BP registró pérdidas de 13.000 millones de euros entre abril y junio por el vertido del Golfo de México