El equipo de mentes criminales ha encontrado el cadáver de uno de sus antiguos compañeros de profesión: Jason Gideon, asesinado por tres heridas de bala. Con mucho dolor, los analistas han abierto rápidamente la investigación, siguiendo una pista que el propio Gideon les dejó antes de morir: un disparo en un viejo cuadro de una pareja de pájaros.
