¿Quién tiene ‘swing’?