Aunque no sabe catalán, Manu intenta hacer de Durán i Lleida