Capítulo 15: Los Benders

Sam y Dean se dirigen a Minessota siguiendo las indicaciones y pistas que les da su padre para continuar la caza. En el pueblo, los hermanos se hacen pasar por policías para conseguir datos sobre el caso.

Una noche, Sam es secuestrado y encerrado en una jaula donde encuentra también como prisioneros a todos aquellos desaparecidos del pueblo. Mientras, Dean acude a la policía para denunciar la desaparición de su hermano.