La historia romana, a debate