Rihanna, ¿estadounidense?