Ruíz Mateos y su Nueva Rumasa, a juicio