Bárcenas, 'pillado' en un restaurante de lujo