Carrie consigue un nuevo destino, Islamabad, chantajeando a Lockhart

Para no tener que quedarse en los Estados Unidos y aceptar su condición de madre, Carrie ha investigado hasta enterarse de que Lockhart sabía que Sandy intercambiaba información de la CIA altamente secreta para conseguir localizar a sus objetivos en Islamabad. La agente le ha dicho a su director que, o le da un nuevo destino o todo el mundo sabrá que él fue cómplice de la muerte de Bachman.