Paco Lobatón, ayuda clave en la desaparición de Manuela Chavero