Ozil, en territorio comanche