El adiós de Forlán, más cerca