Simeone y Emery, frente a frente