Cristiano Ronaldo se queda fuera de la Champions sin pasar de cuartos por primera vez en nueve años