Tito Vilanova, operado con éxito, seguirá ejerciendo como entrenador del Barcelona durante su tratamiento