Mascherano se queda 'huérfano'