'Batmandzukic' regresa al Vicente Calderón para ayudar al Atlético de Madrid