Yaya Touré pide perdón al Manchester City por los "malentendidos" surgidos acerca de su exclusión del equipo