Era penalti, pero en fuera de juego: el fiasco de la primera decisión arbitral con vídeo