John Toshack, destituido como técnico del Wydad Casablanca