James desmiente que salga por la noche y explica el malentendido con Zidane