Barcelona Lassa, Unicaja Rincón Fertilidad y Real Betis Energía Plus, clasificados para la Minicopa Endesa