De sus hijos, a la afición del Metropolitano: La emoción de Torres para despedirse del Atlético