Disturbios callejeros, emociones y un agente implicado, en la gran final de 'CSI NY'