Valanciunas contra todos, Francia no puede frenar la exhibición del lituano