Una corista de Martha, la madre de Castle, es asesinada. El escritor promete a su madre que va a encontrar al asesino y durante la investigación descubre el escenario clandestino en el que varias bandas callejeras hacen competiciones de canto a capella.
