“Luz verde para la Operación Bomba, repito luz verde”, dice Castle en cuanto Beckett desaparece de su despacho. En ese momento, dos socios empiezan a preparar su sorpresa. A pesar de un pequeño fallo técnico, la sorpresa tiene su efecto en Beckett y Castle la convence para cenar con él.