Jim, infectado: “Tenéis que matarme”

Jim es alcanzado por uno de los vampiros en la gasolinera y, a pesar de los esfuerzos de Eph por operarle, los gusanos empiezan a extenderse por su cuerpo. Después de escuchar al profesor Setrakian lo que hacen los infectados con sus seres queridos, le pide a su amigo que le dispare, pero él no se atreve a dar el paso.