Escándalo en la India por la pasividad policial ante la brutal paliza a una joven