Beyoncé, objeto de estudio en Harvard