Ashley Madison se enfrenta a una demanda colectiva en Canadá