La viceprimera ministra de Irlanda rechaza dimitir pese a las demandas de la oposición