El director de Mossos dimite y dice que la policía seguirá actuando con "sujeción a la ley"