El Rey, operado "con éxito" de su cadera