Telefónica multada con 500.000 euros