Los libros traducidos suponen un tercio de la facturación del sector, hasta 293,6 millones de euros, según estudio