Bibiana Aído, asesora de Bachelet en la ONU