Emitido el domingo 29 de octubre de 2006

SINOPSIS

Dos "Simuladores" son retenidos en un banco por tres atracadores. Junto a ellos hay diez rehenes más. Tanto los rehenes como los atracadores están en peligro. Desde fuera la policía parece tener demasiado interés en utilizar las armas. "Los Simuladores" deciden ayudar a los atracadores y montan un dispositivo con el fin de que nadie salga malparado.