Dirigido por: Tim Van Patten (de HBO "Sexo en N.Y"), Allen Coulter (de HBO "Los Soprano"), Alan Poul (de HBO "A dos metros bajo tierra"), Adam Davidson, Alik Sakharov, Robert Young, John Maybury, Carl Franklin y Steve Shill (de HBO "The Wire").
Escrito por: Bruno Heller, Scott Buck, Todd Ellis Kessler, Mere Smith and Eoghan Mahony

Emisión el martes 8 de julio

Sinopsis

Bruto y Casio comprenden que ya no tienen ventaja militar tras la nueva alianza entre Octavio y Marco Antonio. En Roma, Voreno recibe la orden de ejecutar a la élite de la ciudad. Cicerón intenta advertir a Bruto del peligro que corre su ejército, pero la llegada de Pullo se lo impide. Marco Antonio, al igual que Atia, añade algunos nombres a la lista de condenados. Octavio pone rumbo a Roma. En las llanuras de Filipos, dos ejércitos se enfrentan por el futuro de Roma.