Capítulo 1: Sigue lloviendo en mi cabeza
El hospital Seattle Grace está animado. Addison, la mujer del doctor Shepherd ha aceptado un puesto en el hospital. Y el doctor Webber pide a George que le mantenga informado de todo mientras está de baja.

Capítulo2: Suficiente es suficiente
Cristina y Meredith pasan juntas con tequila sus rupturas amorosas. Derek quiere arreglar las cosas con Meredith pero ella se quiere limitar a lo estrictamente profesional.

Capítulo 3: Hazme perder el control
La relación entre Alex e Izzie empieza a despertar comentarios entre sus compañeros de residencia.

Capítulo 4: Negar, negar, negar
Cristina ha conseguido superar la operación a la que se ha visto sometida aunque todavía está débil.

Capítulo 5: Que venga el dolor
Alex está preocupado por su examen, lo ha suspendido y tiene cuatro meses para aprobarlo si quiere seguir siendo residente de cirugía en el Seatlle Grace.

Capítulo 6: Voy hacia ti a toda máquina
El tren que realizaba el trayecto entre Vancouver y Seattle sufre un grave accidente. Decenas de heridos son trasladados al hospital. Todos los residentes, que estaban en el bar, tienen que regresar ahora a trabajar.

Capítulo 7: Algo de lo que hablar
Cristina, Izzie y Meredith pretenden llevar un caso muy especial, el de un hombre que dice estar embarazado.

Capítulo 8: Déjalo estar
Meredith intenta evitar a Addison y a Derek, mientras sus pacientes hablan continuamente sobre la monogamia.

Capítulo 9: Gracias por los recuerdos
George recibe una alborotadora visita de su familia que no le dejará tiempo para ayudar a Izzie.

Capítulo 10: Más que demasiado
Meredith ha conocido en el bar a un chico y se ha acostado con él esa misma noche.

Capítulo 11: Corazones solitarios
Los internos siguen ocupándose con sumo cuidado de los quintillizos prematuros.

Capítulo 12: A la abuela le atropelló un reno
Este puede ser el último día como interno de Alex, todo depende de si aprueba o no su examen práctico.

Capítulo 13: Desde el principio
Año nuevo, nuevas normas, las del comité de residencia y por lo tanto no se permite trabajar a los internos más de 80 horas.

Capítulo 14: Miénteme
Meredith y Cristina se mienten la una a la otra y a sí mismas sobre sus respectivas relaciones con Derek y Burke.

Capítulo 15: Cruzando la línea
Las enfermeras están en huelga y el caos reina por los pasillos del Hospital Seatle Grace.

Capítulo 16: Ha llegado el fin del mundo (I)
En el Hospital Seatle Grace se declara un Código Negro. Las vidas de los que están en el hospital corren peligro.

Capítulo 17: Ha llegado el fin del mundo (II)
En el hospital siguen en Código Negro. Meredith tiene entre sus dedos el inestable artefacto y por lo tanto la vida de todos.

Capítulo 18: Ayer
La inesperada visita de un conocido de Derek y Addison altera la vida del hospital y de los miembros del personal.

Capítulo 19: ¿Qué he hecho yo para merecer esto?
Meredith y George están muy tensos por lo que ocurrió la noche anterior. Todos perciben que algo ha pasado.

Capítulo 20: Las tiritas cubren las heridas de bala
Meredith y George siguen sin hablarse. Mientras, Burke y George congenian tan bien que Cristina siente celos de su amistad.

Capítulo 21: Superstición
Mueren varios pacientes en la mesa de operaciones y la superstición se apodera del hospital.

Capítulo 22: El nombre de juego
Meredith e Izzie deciden pasar de los hombres y se distraen con el ganchillo. Mientras, Alex se mete en un lío por una paciente.

Capítulo 23: Blues para una desconocida
Addison se mete en líos por ayudar a una paciente a quedarse infértil y Burke trata a su músico de jazz preferido

Capítulo 24: Heridos
En el Seatle Grace atienden a un interno de otro hospital con pérdida de memoria implicado en un accidente de tráfico. Mientras, Cristina está de muy buen humor a pesar de que Burke sigue enfadado con ella por lo de la otra noche

Capítulo 25: 17 segundos
Una chica de doce años embarazada muere y sus padres quieren salvar al bebe. Esto provoca gran tensión entre Derek y Addison. Mientras, Izzie hará lo que sea para conseguir un corazón nuevo para Denny.

Capítulo 26: Huye o lucha
Denny necesita con urgencia un nuevo corazón y los internos unirán fuerzas para salvarlo. Mientras, Derek tiene en sus manos la vida de Burke, al que dispararon en la puerta del hospital.

Capítulo 27: Perdiendo la fe
Derek y Denny despiertan de sus operaciones pero con diferentes resultados. Mientras, los internos están en serios problemas por lo que hicieron y el jefe les ha obligado a organizar una fiesta para su sobrina enferma de cáncer.

Aquí tienes un avance en vídeo de todo lo que pasó en cada capítulo