Los familiares visitan a los internos de El Refugio

En este capítulo, titulado Tentaciones, la siguiente víctima de Erick es Samuel. Se siente desplazado del grupo y atacado por varios frentes. La actitud de los internos es señalada por los terapeutas y reciben un castigo. Los jóvenes adictos encontrarán en Quico Taronjí un apoyo y una persona con la que desahogarse por todo lo ocurrido.

Además, llega el día de la visita de los familiares, lo que provoca nuevas reacciones en los pacientes. Jose, el cordobés, aprovecha para pedir matrimonio a su mujer y participa en una terapia familiar con Arantza y su madre.