Jero ha hecho todo lo posible por mejorar el comportamiento de Amèlie. El 'Hermano mayor' ha reunido a madre e hija para encontrar el origen de su distanciamiento, una actividad que la joven se ha negado a hacer en un principio. Pero pronto Jero ha conseguido que la chica se sincerase y le contara a su madre por qué está tan dolida con ella. "Es algo que no te voy a perdonar nunca", le ha llegado a decir. Sus motivos despertarán también las palabras más sinceras de su madre, que confesará su duro pasado.