Un descuido hace que Velasco entré en las clases de danza japonesa impartidas por Shiroko. Velasco, que jamás ha visto este tipo de danza, más allá de los antiguos videoclips de Locomía, termina enganchado a las clases, pero no quiere que sus compañeros se enteren de su nueva afición.
