Castle encuentra el ejemplar de ‘Las mil y una noches’ en la casa de la víctima y relaciona la trama de Scherezade con la de la víctima, que ha sido decapitada. Después de explicarles el argumento del cuento, hace un lamentable juego de palabras: “Vosotros lanzaos de cabeza a resolver el caso”.
