Las pistas de su misterioso secuestro llevan a Castle hasta un restaurante de Hollywood. Al llegar, Richard empieza a recordar imágenes inconexas. Un reloj, un camarero enfadado… Castle habla con el dueño del local y descubre una nueva pista sobre su extraña desparación.
