Castle y Espósito no pueden ni verse y el psicólogo del departamento les ordena que busquen a un mediador. Castle debe intentar poner la calma entre los dos agentes y en su primera disputa, les propone una terapia muy usada en la terapia para parejas con problemas: intercambiar los papeles.
