En el hotel donde se produjo el tiroteo había detectores de metales, por lo que la pistola tenía que estar escondida dentro y alguien se la tuvo que hacer llegar al asesino. Al ver las cámaras de seguridad, Ryan descubre algo que nunca habría podido imaginar: su cuñado Frank está implicado.
