Castle escucha una conversación de teléfono entre el marido de su cliente y su amante y después consigue unas fotografías que demuestran el adulterio. “¿Le has pillado con las manos en la masa?”, le pregunta Beckett. “Sí, y con el culo al aire”, contesta el detective.